<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>Ladenwaagen &#8211; ALWA Hediger AG</title>
	<atom:link href="https://alwa-hediger.ch/ladenwaage/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://alwa-hediger.ch</link>
	<description>Waagen und Maschinen</description>
	<lastBuildDate>Thu, 18 Dec 2025 14:41:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/2024/08/cropped-ALWAphantHead-150x150.webp</url>
	<title>Ladenwaagen &#8211; ALWA Hediger AG</title>
	<link>https://alwa-hediger.ch</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>KS-400 ZI &#8211; Wiege-Sets mit integriertem Scanner</title>
		<link>https://alwa-hediger.ch/ks-400-zi-wiege-sets-mit-integriertem-scanner/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Oct 2025 13:55:34 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://alwa-hediger.ch/?post_type=product&#038;p=5135</guid>

					<description><![CDATA[Waage mit reiner Wägefunktion oder Preisrechenwaagen mit integriertem bioptischem Scanner, zur Anbindung an POS- oder ECR-Systeme.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="product-post" data-elementor-id="5135" class="elementor elementor-5135" data-elementor-post-type="product">
				<div class="elementor-element elementor-element-a4a3ba1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="a4a3ba1" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-6d4add79 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6d4add79" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p><picture><source srcset="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/silueta_KS-4002-300x300.webp" type="image/webp"><source srcset="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/silueta_KS-4002-300x300.png" type=""><img decoding="async" class="wp-image-5136 alignleft" src="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/silueta_KS-4002-300x300.png" alt="" width="184" height="184" /></picture></p><p data-start="0" data-end="29"><strong data-start="0" data-end="21">Abmessungen in mm</strong><br data-start="21" data-end="24" /><strong>A</strong>: 420</p><p style="text-align: right;" data-start="31" data-end="65" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><strong data-start="31" data-end="58">Gewicht mit Verpackung:</strong> 5,0 kg</p><p data-start="83" data-end="107"> </p><p data-start="83" data-end="107"> </p><p data-start="83" data-end="107"> </p><p data-start="83" data-end="107"><strong data-start="83" data-end="105">Haupteigenschaften</strong></p><ul data-start="108" data-end="489"><li data-start="108" data-end="183"><p data-start="110" data-end="183">Wägekit zur Integration in Scanner mit Waage, für Checkout-Anwendungen.</p></li><li data-start="184" data-end="257"><p data-start="186" data-end="257">Anzeige zeigt wahlweise: nur Gewicht oder Gewicht–Preis–Gesamtbetrag.</p></li><li data-start="258" data-end="304"><p data-start="260" data-end="304">Drehbares Display für optimale Lesbarkeit.</p></li><li data-start="305" data-end="339"><p data-start="307" data-end="339">Modulares und modernes Design.</p></li><li data-start="340" data-end="383"><p data-start="342" data-end="383">Einfache Integration in Verkaufstheken.</p></li><li data-start="384" data-end="418"><p data-start="386" data-end="418">Anschluss an POS-/ECR-Systeme.</p></li><li data-start="419" data-end="489"><p data-start="421" data-end="489">Geeicht für den eichpflichtigen Verkehr (in Verbindung mit POS/ECR).</p></li></ul><p data-start="491" data-end="507"><strong data-start="491" data-end="505">Funktionen</strong></p><ul data-start="508" data-end="925"><li data-start="508" data-end="555"><p data-start="510" data-end="555">Tara, feste Tara und manuelle Nullstellung.</p></li><li data-start="556" data-end="602"><p data-start="558" data-end="602">Anzeige von Preisen in einer Zweitwährung.</p></li><li data-start="603" data-end="695"><p data-start="605" data-end="695">Energiesparmodus durch programmierbare Display-Beleuchtung und automatische Abschaltung.</p></li><li data-start="696" data-end="792"><p data-start="698" data-end="792">Stromversorgung und Kommunikation über ein einziges USB-Kabel (modell- und scannerabhängig).</p></li><li data-start="793" data-end="925"><p data-start="795" data-end="925">Wägeeinheit ist in einem abgetrennten Bereich untergebracht, sodass Wartungen am Scanner ohne Entsiegelung der Waage möglich sind.</p></li></ul><p data-start="927" data-end="956"><strong data-start="927" data-end="954">Kapazität / Genauigkeit</strong></p><ul data-start="957" data-end="1082"><li data-start="957" data-end="1082"><p data-start="959" data-end="1035">Mehrbereich (3.000 Teilungen): 6 kg / 2 g – 15 kg / 5 g.<br data-start="1015" data-end="1018" /><strong data-start="1020" data-end="1033">Optional:</strong></p><ul data-start="1038" data-end="1082"><li data-start="1038" data-end="1082"><p data-start="1040" data-end="1082">Einbereich (3.000 Teilungen): 15 kg / 5 g.</p></li></ul></li></ul><p data-start="1084" data-end="1100"><strong data-start="1084" data-end="1098">Ausführung</strong></p><ul data-start="1101" data-end="1128"><li data-start="1101" data-end="1128"><p data-start="1103" data-end="1128">Stativ-/Display an Säule.</p></li></ul><p data-start="1130" data-end="1143"><strong data-start="1130" data-end="1141">Display</strong></p><ul data-start="1144" data-end="1337"><li data-start="1144" data-end="1209"><p data-start="1146" data-end="1209">Hinterleuchtetes LCD-Grafikdisplay (1 oder 2 je nach Modell).</p></li><li data-start="1210" data-end="1337"><p data-start="1212" data-end="1337">Darstellung: nur Gewicht oder Gewicht–Preis/kg–Gesamtpreis (bei Verbindung mit POS und abhängig vom Kommunikationsprotokoll).</p></li></ul><p data-start="1339" data-end="1377"><strong data-start="1339" data-end="1375">Kommunikation mit PC / POS / ECR</strong></p><ul data-start="1378" data-end="1590"><li data-start="1378" data-end="1403"><p data-start="1380" data-end="1403">RS-232-Schnittstelle.</p></li><li data-start="1404" data-end="1456"><p data-start="1406" data-end="1456">USB (je nach Scanner verfügbar, bitte anfragen).</p></li><li data-start="1457" data-end="1525"><p data-start="1459" data-end="1525">Kommunikationsprotokolle für gängige POS-/ECR-Systeme verfügbar.</p></li><li data-start="1526" data-end="1590"><p data-start="1528" data-end="1590">Multiprotokollfähig: Auswahl des Protokolls direkt im Wägekit.</p></li></ul><p data-start="1592" data-end="1620"><strong data-start="1592" data-end="1618">Scanner-Kompatibilität</strong></p><ul data-start="1621" data-end="1685"><li data-start="1621" data-end="1670"><p data-start="1623" data-end="1670">Datalogic Magellan 9900 / 9600 / 9550 / 9800i</p></li><li data-start="1671" data-end="1685"><p data-start="1673" data-end="1685">Zebra MP7000</p></li></ul><p data-start="1687" data-end="1708"><strong data-start="1687" data-end="1706">Stromversorgung</strong></p><ul data-start="1709" data-end="1882"><li data-start="1709" data-end="1785"><p data-start="1711" data-end="1785">Netzversorgung: über den Scanner (5 oder 12 V) oder über das POS-System.</p></li><li data-start="1786" data-end="1882"><p data-start="1788" data-end="1882">Alternativ: andere Quellen z. B. über USB-Verbindung vom PC (scannerabhängig, bitte anfragen).</p></li></ul><p data-start="1884" data-end="1906"><strong data-start="1884" data-end="1904">Energieverbrauch</strong></p><ul data-start="1907" data-end="1917"><li data-start="1907" data-end="1917"><p data-start="1909" data-end="1917">Ca. 1 W.</p></li></ul>								</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>KD-POS &#8211; Kassenplattform (mit Montagefreigabe)</title>
		<link>https://alwa-hediger.ch/kd-pos-kassenplattform-mit-montagefreigabe/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Oct 2025 13:12:44 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://alwa-hediger.ch/?post_type=product&#038;p=5129</guid>

					<description><![CDATA[Waagenplattformen (ohne Anzeige) für den Anschluss an POS- oder ECR-Systeme, mit Montagefreigabe.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="83" data-end="107"><strong data-start="83" data-end="105">Haupteigenschaften</strong></p>
<ul data-start="108" data-end="555">
<li data-start="108" data-end="144">
<p data-start="110" data-end="144">Plattform für den Kassenbereich.</p>
</li>
<li data-start="145" data-end="179">
<p data-start="147" data-end="179">Modulares und modernes Design.</p>
</li>
<li data-start="180" data-end="223">
<p data-start="182" data-end="223">Einfache Integration in Verkaufstheken.</p>
</li>
<li data-start="224" data-end="258">
<p data-start="226" data-end="258">Anschluss an POS-/ECR-Systeme.</p>
</li>
<li data-start="259" data-end="398">
<p data-start="261" data-end="398">Zugelassene Dibal-Software (K-SW) zur Darstellung von Gewicht bzw. Gewicht, Preis/kg und Betrag auf dem angeschlossenen POS-Bildschirm.</p>
</li>
<li data-start="399" data-end="509">
<p data-start="401" data-end="509">Anwendung zur Integration mit Software von Drittanbietern (Integration muss durch Dibal validiert werden).</p>
</li>
<li data-start="510" data-end="555">
<p data-start="512" data-end="555">Zugelassen für den eichpflichtigen Verkehr.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="557" data-end="573"><strong data-start="557" data-end="571">Funktionen</strong></p>
<ul data-start="574" data-end="686">
<li data-start="574" data-end="621">
<p data-start="576" data-end="621">Tara, feste Tara und manuelle Nullstellung.</p>
</li>
<li data-start="622" data-end="686">
<p data-start="624" data-end="686">Stromversorgung und Kommunikation über ein einziges USB-Kabel.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="688" data-end="717"><strong data-start="688" data-end="715">Kapazität / Genauigkeit</strong></p>
<ul data-start="718" data-end="843">
<li data-start="718" data-end="843">
<p data-start="720" data-end="796">Mehrbereich (3.000 Teilungen): 6 kg / 2 g – 15 kg / 5 g.<br data-start="776" data-end="779" /><strong data-start="781" data-end="794">Optional:</strong></p>
<ul data-start="799" data-end="843">
<li data-start="799" data-end="843">
<p data-start="801" data-end="843">Einbereich (3.000 Teilungen): 15 kg / 5 g.</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p data-start="845" data-end="874"><strong data-start="845" data-end="872">Verfügbare Ausführungen</strong></p>
<ul data-start="875" data-end="900">
<li data-start="875" data-end="900">
<p data-start="877" data-end="900">Theken-/Tischplattform.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="902" data-end="939"><strong data-start="902" data-end="937">Kommunikation zu PC / POS / ECR</strong></p>
<ul data-start="940" data-end="1009">
<li data-start="940" data-end="962">
<p data-start="942" data-end="962">USB-Schnittstelle.</p>
</li>
<li data-start="963" data-end="1009">
<p data-start="965" data-end="1009">Zugelassene POS-Integrationssoftware (K-SW).</p>
</li>
</ul>
<p data-start="1011" data-end="1032"><strong data-start="1011" data-end="1030">Stromversorgung</strong></p>
<ul data-start="1033" data-end="1086">
<li data-start="1033" data-end="1086">
<p data-start="1035" data-end="1086">Versorgung über USB-Anschluss von PC, POS, ECR etc.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="1088" data-end="1110"><strong data-start="1088" data-end="1108">Energieverbrauch</strong></p>
<ul data-start="1111" data-end="1121">
<li data-start="1111" data-end="1121">
<p data-start="1113" data-end="1121">Ca. 1 W.</p>
</li>
</ul>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>G-305 – Waage ohne Preisberechnung</title>
		<link>https://alwa-hediger.ch/g-305-waage-ohne-preisberechnung/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Oct 2025 14:38:43 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://alwa-hediger.ch/?post_type=product&#038;p=5104</guid>

					<description><![CDATA[Waagen für reinen Wiegebetrieb ohne Drucker, mit RS-232-Kommunikation zum Anschluss an PC oder Kassenlade.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="product-post" data-elementor-id="5104" class="elementor elementor-5104" data-elementor-post-type="product">
				<div class="elementor-element elementor-element-1310a2c0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="1310a2c0" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-1a010664 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="1a010664" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p><picture><source srcset="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/silueta_G-30511-300x300.webp" type="image/webp"><source srcset="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/silueta_G-30511-300x300.png" type=""><img decoding="async" class="wp-image-5105 alignleft" src="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/silueta_G-30511-300x300.png" alt="" width="208" height="208" /></picture></p><p style="text-align: left;" data-start="0" data-end="40"><strong>Daten in mm</strong><br data-start="11" data-end="14" /><strong>A</strong>: 320<br data-start="20" data-end="23" /><strong>B</strong>: 400<br data-start="29" data-end="32" /><strong>C</strong>: 116</p><p style="text-align: right;" data-start="42" data-end="113" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><strong>Plattenabmessungen</strong>: L 303 × B 233 mm<br data-start="78" data-end="81" /><strong>Gewicht inkl. Verpackung</strong>: 6,0 kg</p><div class="relative basis-auto flex-col -mb-(--composer-overlap-px) [--composer-overlap-px:28px] grow flex overflow-hidden"><div class="relative h-full"><div class="flex h-full flex-col overflow-y-auto thread-xl:pt-(--header-height) [scrollbar-gutter:stable_both-edges]"><div class="flex flex-col text-sm thread-xl:pt-header-height pb-25"><article class="text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]" dir="auto" tabindex="-1" data-turn-id="6c4c2afe-576f-40eb-b2ab-877ea800146b" data-testid="conversation-turn-44" data-scroll-anchor="true" data-turn="assistant"><div class="text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)"><div class="[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn" tabindex="-1"><div class="flex max-w-full flex-col grow"><div class="min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1" dir="auto" data-message-author-role="assistant" data-message-id="790508d2-04b1-46d5-8159-51a9bb7e0267" data-message-model-slug="gpt-5-thinking"><div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]"><div class="markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling"><p> </p><p> </p><p><strong>Haupteigenschaften</strong><br data-start="18" data-end="21" />Waage für reinen Wiegebetrieb ohne Drucker.<br data-start="64" data-end="67" />Interner, wiederaufladbarer Akku bei G-305 B:<br data-start="112" data-end="115" />Bis zu 120 Stunden Laufzeit, abhängig von den Einsatzbedingungen (bei vollständig geladener Batterie und ohne Hintergrundbeleuchtung).<br data-start="249" data-end="252" />Für das gesetzliche Messwesen geeignet (eichfähig).</p><p data-start="305" data-end="371"><strong>Funktionen</strong><br data-start="315" data-end="318" />Wiegen.<br data-start="325" data-end="328" />Tara und Festtara.<br data-start="346" data-end="349" />Manuelle Nullstellung.</p><p data-start="373" data-end="485"><strong>Wägebereich / Teilung</strong><br data-start="394" data-end="397" />Multi-Range (3.000 Teilungen):<br data-start="427" data-end="430" />6 kg / 2 g – 15 kg / 5 g.<br data-start="455" data-end="458" />15 kg / 5 g – 30 kg / 10 g.</p><p data-start="487" data-end="519"><strong>Verfügbare Ausführungen</strong><br data-start="510" data-end="513" />Flach.</p><p data-start="521" data-end="714"><strong>Konstruktion</strong><br data-start="533" data-end="536" />Gehäuse: ABS-Kunststoff.<br data-start="560" data-end="563" />Konsole: Tastatur mit 5 Tasten und hintergrundbeleuchtete LCD-Segmentanzeige mit 5 Stellen.<br data-start="654" data-end="657" />Wägeplatte:<br data-start="668" data-end="671" />– Ausführung: flach<br data-start="690" data-end="693" />– Material: Edelstahl</p><p data-start="716" data-end="1047"><strong>Kommunikation zu PC / POS / ECR</strong><br data-start="747" data-end="750" />RS-232-Schnittstelle.<br data-start="771" data-end="774" />Kommunikationsprotokolle für die gängigen POS- und ECR-Systeme verfügbar.<br data-start="847" data-end="850" />Multiprotokoll: Protokoll direkt in der Waage wählbar (40 Protokolle verfügbar). Weitere Protokolle können per PC-Teleladen hinzugefügt werden (maximal 60 zusätzliche Protokolle).<br data-start="1029" data-end="1032" />„OPOS“-Treiber.</p><p data-start="1049" data-end="1180"><strong>Stromversorgung</strong><br data-start="1064" data-end="1067" />Netz: 220 VAC mit 12 V / 500 mA Netzadapter.<br data-start="1111" data-end="1114" />6 VDC / 4,5 Ah interner, wiederaufladbarer Akku (nur bei G-305 B).</p><p data-start="1182" data-end="1239" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><strong>Leistungsaufnahme</strong><br data-start="1199" data-end="1202" />G-305: ca. 3 W.<br data-start="1217" data-end="1220" />G-305 B: ca. 3,5 W.</p></div></div></div></div></div></div></article></div></div></div></div><div id="thread-bottom-container" class="group/thread-bottom-container relative isolate z-10 w-full basis-auto has-data-has-thread-error:pt-2 has-data-has-thread-error:[box-shadow:var(--sharp-edge-bottom-shadow)] md:border-transparent md:pt-0 dark:border-white/20 md:dark:border-transparent content-fade single-line flex flex-col"><div id="thread-bottom"><div class="text-base mx-auto [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)"><div class="[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1"><div class="pointer-events-auto relative z-1 flex h-[var(--composer-container-height,100%)] max-w-full flex-[var(--composer-container-flex,1)] flex-col"><form class="group/composer w-full" data-type="unified-composer"><div class=""><div class="bg-token-bg-primary cursor-text overflow-clip bg-clip-padding p-2.5 contain-inline-size dark:bg-[#303030] grid grid-cols-[auto_1fr_auto] [grid-template-areas:'header_header_header'_'leading_primary_trailing'_'._footer_.'] group-data-expanded/composer:[grid-template-areas:'header_header_header'_'primary_primary_primary'_'leading_footer_trailing'] shadow-short"><div class="-my-2.5 flex min-h-14 items-center overflow-x-hidden px-1.5 [grid-area:primary] group-data-expanded/composer:mb-0 group-data-expanded/composer:px-2.5"><div class="_prosemirror-parent_198md_2 text-token-text-primary max-h-[max(35svh,5rem)] max-h-52 flex-1 overflow-auto [scrollbar-width:thin] default-browser vertical-scroll-fade-mask"><p> </p><div id="prompt-textarea" class="ProseMirror" contenteditable="true" translate="no" data-virtualkeyboard="true"> </div></div></div><div class="[grid-area:leading]"> </div><div class="flex items-center gap-2 [grid-area:trailing]"><div class="ms-auto flex items-center gap-1.5"><div class="min-w-9" data-testid="composer-speech-button-container"><div class="flex items-center justify-center"> </div></div></div></div></div></div></form></div></div></div></div></div><p data-start="42" data-end="113" data-is-last-node="" data-is-only-node=""> </p>								</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>G-325 Preisrechenwaagen</title>
		<link>https://alwa-hediger.ch/g-325-preisrechenwaagen/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Oct 2025 14:17:57 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://alwa-hediger.ch/?post_type=product&#038;p=5095</guid>

					<description><![CDATA[Preisrechenwaagen in Flach- oder Säulenausführung, ohne Drucker und mit RS-232-Kommunikation für den Anschluss an PC oder Kassenlade.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="product-post" data-elementor-id="5095" class="elementor elementor-5095" data-elementor-post-type="product">
				<div class="elementor-element elementor-element-4dfd531d e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="4dfd531d" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-84c85e6 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="84c85e6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p><picture><source srcset="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/Silueta_G-3251-300x300.webp" type="image/webp"><source srcset="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/Silueta_G-3251-300x300.png" type=""><img decoding="async" class="wp-image-5096 alignleft" src="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/Silueta_G-3251-300x300.png" alt="" width="191" height="191" /></picture></p><article class="text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]" dir="auto" tabindex="-1" data-turn-id="7026950f-32ae-4b72-ac66-ae3dd0645a46" data-testid="conversation-turn-30" data-scroll-anchor="true" data-turn="assistant"><div class="text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)"><div class="[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn" tabindex="-1"><div class="flex max-w-full flex-col grow"><div class="min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1" dir="auto" data-message-author-role="assistant" data-message-id="52eac14c-3132-4c1a-bf42-2eb536b72df4" data-message-model-slug="gpt-5-thinking"><div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]"><div class="markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling"><p data-start="0" data-end="49"><strong>Daten in mm</strong><br data-start="11" data-end="14" /><strong>A</strong>: 320<br data-start="20" data-end="23" /><strong>B</strong>: 400<br data-start="29" data-end="32" /><strong>C</strong>: 356<br data-start="38" data-end="41" /><strong>D</strong>: 116</p><p style="text-align: right;" data-start="51" data-end="122" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><strong>Plattenabmessungen</strong>: L 305 × B 235 mm<br data-start="87" data-end="90" /><strong>Gewicht inkl. Verpackung</strong>: 6,0 kg</p></div><div class="relative basis-auto flex-col -mb-(--composer-overlap-px) [--composer-overlap-px:28px] grow flex overflow-hidden"><div class="relative h-full"><div class="flex h-full flex-col overflow-y-auto thread-xl:pt-(--header-height) [scrollbar-gutter:stable_both-edges]"><div class="flex flex-col text-sm thread-xl:pt-header-height pb-25"><article class="text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]" dir="auto" tabindex="-1" data-turn-id="7c283669-20ce-497b-a640-697c6075d5d6" data-testid="conversation-turn-32" data-scroll-anchor="true" data-turn="assistant"><div class="text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)"><div class="[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn" tabindex="-1"><div class="flex max-w-full flex-col grow"><div class="min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1" dir="auto" data-message-author-role="assistant" data-message-id="7953a41a-61ef-4874-b73c-c8bc60a7855a" data-message-model-slug="gpt-5-thinking"><div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]"><div class="markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling"><p data-start="0" data-end="361"> </p><p style="text-align: left;" data-start="0" data-end="361"><strong>Haupteigenschaften</strong><br data-start="18" data-end="21" />Elektronische Preisrechenwaage ohne Drucker.<br data-start="65" data-end="68" />RS-232-Schnittstelle: Firmware und Kommunikationsprotokolle vom PC aus aktualisierbar.<br data-start="154" data-end="157" />Interner, wiederaufladbarer Akku:<br data-start="190" data-end="193" />Bis zu 120 Stunden Laufzeit bei vollständig geladenem Akku und ausgeschalteter Hintergrundbeleuchtung (Richtwert).<br data-start="307" data-end="310" />Für das gesetzliche Messwesen geeignet (eichfähig).</p><p style="text-align: left;" data-start="363" data-end="690"><strong>Funktionen</strong><br data-start="373" data-end="376" />EAN-Kopf programmierbar (gemäß Kommunikationsprotokoll).<br data-start="432" data-end="435" />Tara, Festtara und manuelle Nullstellung.<br data-start="476" data-end="479" />Festpreis: mehrfaches Arbeiten mit demselben Artikel.<br data-start="532" data-end="535" />Anzeige des Preises in einer Zweitwährung.<br data-start="577" data-end="580" />Energiesparen durch programmierbares Ein-/Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung und automatische Abschaltung.</p><p style="text-align: left;" data-start="692" data-end="845"><strong>Wägebereich / Teilung</strong><br data-start="713" data-end="716" />Multi-Range (3.000 Teilungen): 6 kg / 2 g – 15 kg / 5 g.<br data-start="772" data-end="775" />Optional:<br data-start="784" data-end="787" />Multi-Range (3.000 Teilungen): 15 kg / 5 g – 30 kg / 10 g.</p><p style="text-align: left;" data-start="847" data-end="974"><strong>Verfügbare Ausführungen</strong><br data-start="870" data-end="873" />Flach- und Säulenausführung in derselben Waage: Turm im Lieferumfang enthalten und leicht montierbar.</p><p style="text-align: left;" data-start="976" data-end="1248"><strong>Konstruktion</strong><br data-start="988" data-end="991" />Gehäuse: ABS-Kunststoff.<br data-start="1015" data-end="1018" />Displays: 5-stellige, hintergrundbeleuchtete LCD-Segmentanzeigen auf Bediener- und Kundenseite.<br data-start="1113" data-end="1116" />Anzeige von Gewicht, Preis/kg und Gesamtpreis.<br data-start="1162" data-end="1165" />Tastatur mit 32 Tasten.<br data-start="1188" data-end="1191" />Wägeplatte:<br data-start="1202" data-end="1205" />– Ausführung: flach<br data-start="1224" data-end="1227" />– Material: Edelstahl</p><p style="text-align: left;" data-start="1250" data-end="1581"><strong>Kommunikation zu PC / POS / ECR</strong><br data-start="1281" data-end="1284" />RS-232-Schnittstelle.<br data-start="1305" data-end="1308" />Kommunikationsprotokolle für die gängigen POS- und ECR-Systeme verfügbar.<br data-start="1381" data-end="1384" />Multiprotokoll: Protokoll direkt in der Waage wählbar (40 Protokolle verfügbar). Weitere Protokolle können per PC-Teleladen hinzugefügt werden (maximal 60 zusätzliche Protokolle).<br data-start="1563" data-end="1566" />„OPOS“-Treiber.</p><p style="text-align: left;" data-start="1583" data-end="1765"><strong>Stromversorgung</strong><br data-start="1598" data-end="1601" />Netz: 220 VAC mit AC/DB-Adapter 12 V / 500 mA.<br data-start="1647" data-end="1650" />6 VDC / 4,5 Ah interner, wiederaufladbarer Akku verfügbar (nur bei G-325 B F/P) und Anschluss für externe Batterie.</p><p style="text-align: left;" data-start="1767" data-end="1824" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><strong>Leistungsaufnahme</strong><br data-start="1784" data-end="1787" />G-325: ca. 3 W.<br data-start="1802" data-end="1805" />G-325 B: ca. 3,5 W.</p></div></div></div></div><div class="z-0 flex min-h-[46px] justify-start" style="text-align: left;"> </div><div class="mt-3 w-full empty:hidden"><div class="text-center"> </div></div></div></div></article><div class="pointer-events-none h-px w-px" aria-hidden="true" data-edge="true"> </div><div> </div></div></div></div></div><div id="thread-bottom-container" class="group/thread-bottom-container relative isolate z-10 w-full basis-auto has-data-has-thread-error:pt-2 has-data-has-thread-error:[box-shadow:var(--sharp-edge-bottom-shadow)] md:border-transparent md:pt-0 dark:border-white/20 md:dark:border-transparent content-fade single-line flex flex-col"><div id="thread-bottom"><div class="text-base mx-auto [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)"><div class="[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1"><div class="pointer-events-auto relative z-1 flex h-[var(--composer-container-height,100%)] max-w-full flex-[var(--composer-container-flex,1)] flex-col"><form class="group/composer w-full" data-type="unified-composer"><div class=""><div class="bg-token-bg-primary cursor-text overflow-clip bg-clip-padding p-2.5 contain-inline-size dark:bg-[#303030] grid grid-cols-[auto_1fr_auto] [grid-template-areas:'header_header_header'_'leading_primary_trailing'_'._footer_.'] group-data-expanded/composer:[grid-template-areas:'header_header_header'_'primary_primary_primary'_'leading_footer_trailing'] shadow-short"><div class="[grid-area:leading]"> </div><div class="flex items-center gap-2 [grid-area:trailing]"><div class="ms-auto flex items-center gap-1.5"><p> </p><div class="min-w-9" data-testid="composer-speech-button-container"><div class="flex items-center justify-center"> </div></div></div></div></div></div></form></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="z-0 flex min-h-[46px] justify-start"> </div><div class="mt-3 w-full empty:hidden"><div class="text-center"> </div></div></div></div></article><div class="pointer-events-none h-px w-px" aria-hidden="true" data-edge="true"> </div>								</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DPOS-400: Gewicht-oder Preisrechenwaage</title>
		<link>https://alwa-hediger.ch/dpos-400-gewicht-oder-preisrechenwaage/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Oct 2025 13:52:49 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://alwa-hediger.ch/?post_type=product&#038;p=5076</guid>

					<description><![CDATA[Waagen für reinen Wiegebetrieb oder als Preisrechenwaage, ohne Drucker und mit POS- bzw. ECR-Anbindung. Ein oder zwei Anzeigen, auf der Plattform oder an einer Säule montiert.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<picture><source srcset="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/silueta_DPOS-4001-300x300.webp" type="image/webp"><source srcset="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/silueta_DPOS-4001-300x300.png" type=""><img decoding="async" class="wp-image-5077 alignleft" src="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/silueta_DPOS-4001-300x300.png" alt="" width="214" height="214" /></picture>
<p style="text-align: left;" data-start="0" data-end="68"><strong data-start="0" data-end="15">Daten in mm</strong><br data-start="15" data-end="18" /><strong>A</strong>: 50<br data-start="23" data-end="26" /><strong>B</strong>: 275<br data-start="32" data-end="35" /><strong>C</strong>: 65<br data-start="40" data-end="43" /><strong>D</strong>: 345<br data-start="49" data-end="52" /><strong>E</strong>: 420<br data-start="58" data-end="61" /><strong>F</strong>: 45</p>
<p style="text-align: right;" data-start="70" data-end="149" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><strong data-start="70" data-end="93">Plattenabmessungen:</strong> L 300 × B 230 mm<br data-start="110" data-end="113" data-is-only-node="" /><strong data-start="113" data-end="142">Gewicht inkl. Verpackung:</strong> 5,0 kg</p>
<p data-start="0" data-end="24"><strong data-start="0" data-end="22">Haupteigenschaften</strong></p>
<ul data-start="25" data-end="207">
<li data-start="25" data-end="85">
<p data-start="27" data-end="85">Nur-Wiegen- oder Preisrechenwaage für Kassenanwendungen.</p>
</li>
<li data-start="86" data-end="117">
<p data-start="88" data-end="117">Modulares, modernes Design.</p>
</li>
<li data-start="118" data-end="153">
<p data-start="120" data-end="153">Einfache Integration in Theken.</p>
</li>
<li data-start="154" data-end="207">
<p data-start="156" data-end="207">Für das gesetzliche Messwesen geeignet (eichfähig).</p>
</li>
</ul>
<p data-start="209" data-end="225"><strong data-start="209" data-end="223">Funktionen</strong></p>
<ul data-start="226" data-end="498">
<li data-start="226" data-end="271">
<p data-start="228" data-end="271">Tara, Festtara und manuelle Nullstellung.</p>
</li>
<li data-start="272" data-end="318">
<p data-start="274" data-end="318">Anzeige des Preises in einer Zweitwährung.</p>
</li>
<li data-start="319" data-end="433">
<p data-start="321" data-end="433">Energiesparen durch programmierbares Ein-/Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung und automatische Abschaltung.</p>
</li>
<li data-start="434" data-end="498">
<p data-start="436" data-end="498">Stromversorgung und Kommunikation über ein einziges USB-Kabel.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="500" data-end="527"><strong data-start="500" data-end="525">Wägebereich / Teilung</strong></p>
<ul data-start="528" data-end="643">
<li data-start="528" data-end="588">
<p data-start="530" data-end="588">Multi-Range (3.000 Teilungen): 6 kg / 2 g – 15 kg / 5 g.</p>
</li>
<li data-start="589" data-end="643">
<p data-start="591" data-end="643">Optional: Mono-Range (3.000 Teilungen): 15 kg / 5 g.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="645" data-end="674"><strong data-start="645" data-end="672">Verfügbare Ausführungen</strong></p>
<ul data-start="675" data-end="694">
<li data-start="675" data-end="685">
<p data-start="677" data-end="685">Flach.</p>
</li>
<li data-start="686" data-end="694">
<p data-start="688" data-end="694">Säule.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="696" data-end="714"><strong data-start="696" data-end="712">Konstruktion</strong></p>
<ul data-start="715" data-end="1168">
<li data-start="715" data-end="747">
<p data-start="717" data-end="747"><strong data-start="717" data-end="729">Gehäuse:</strong> ABS-Kunststoff.</p>
</li>
<li data-start="748" data-end="1061">
<p data-start="750" data-end="765"><strong data-start="750" data-end="763">Displays:</strong></p>
<ul data-start="768" data-end="1061">
<li data-start="768" data-end="833">
<p data-start="770" data-end="833">Leicht in mehreren Positionen montierbar (1 oder 2 Anzeigen).</p>
</li>
<li data-start="836" data-end="894">
<p data-start="838" data-end="894">Hintergrundbeleuchtetes grafisches LCD-Matrix-Display.</p>
</li>
<li data-start="897" data-end="946">
<p data-start="899" data-end="946">5 Stellen (bis 20 mm Zeichenhöhe) je Anzeige.</p>
</li>
<li data-start="949" data-end="1061">
<p data-start="951" data-end="1061">Zeigt wahlweise nur Gewicht oder (bei POS-Anbindung und abhängig vom Protokoll) Gewicht, Preis/kg und Total.</p>
</li>
</ul>
</li>
<li data-start="1062" data-end="1098">
<p data-start="1064" data-end="1098"><strong data-start="1064" data-end="1077">Tastatur:</strong> 3-Tasten-Tastatur.</p>
</li>
<li data-start="1099" data-end="1168">
<p data-start="1101" data-end="1118"><strong data-start="1101" data-end="1116">Wägeplatte:</strong></p>
<ul data-start="1121" data-end="1168">
<li data-start="1121" data-end="1143">
<p data-start="1123" data-end="1143">Ausführung: flach.</p>
</li>
<li data-start="1146" data-end="1168">
<p data-start="1148" data-end="1168">Material: Edelstahl.</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p data-start="1170" data-end="1207"><strong data-start="1170" data-end="1205">Kommunikation zu PC / POS / ECR</strong></p>
<ul data-start="1208" data-end="1409">
<li data-start="1208" data-end="1243">
<p data-start="1210" data-end="1243">USB- und RS-232-Schnittstellen.</p>
</li>
<li data-start="1244" data-end="1321">
<p data-start="1246" data-end="1321">Kommunikationsprotokolle für die gängigen POS- und ECR-Systeme verfügbar.</p>
</li>
<li data-start="1322" data-end="1409">
<p data-start="1324" data-end="1409">Multiprotokoll: Protokoll direkt in der Waage wählbar (über 50 Protokolle verfügbar).</p>
</li>
</ul>
<p data-start="1411" data-end="1432"><strong data-start="1411" data-end="1430">Stromversorgung</strong></p>
<ul data-start="1433" data-end="1486">
<li data-start="1433" data-end="1486">
<p data-start="1435" data-end="1486">Versorgung über USB-Anschluss von PC, POS, ECR etc.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="1488" data-end="1511"><strong data-start="1488" data-end="1509">Leistungsaufnahme</strong></p>
<ul data-start="1512" data-end="1522" data-is-last-node="" data-is-only-node="">
<li data-start="1512" data-end="1522" data-is-last-node="">
<p data-start="1514" data-end="1522" data-is-last-node="">Ca. 1 W.</p>
</li>
</ul>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Elektronische Waage D-545 – Selbstbedienung, Etiketten</title>
		<link>https://alwa-hediger.ch/elektronische-waage-d-545-selbstbedienung-etiketten/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Oct 2025 13:16:34 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://alwa-hediger.ch/?post_type=product&#038;p=5054</guid>

					<description><![CDATA[Elektronische Waage in Selbstbedienungsausführung mit Etikettendrucker. Bis zu 10’000 PLUs im Speicher und 150 Direkttasten.

<article class="text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&#38;:has([data-writing-block])&#62;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]" dir="auto" tabindex="-1" data-turn-id="request-68f0dfe4-3b7c-832a-890a-8fa12d2bdbc2-14" data-testid="conversation-turn-50" data-scroll-anchor="true" data-turn="assistant">
<div class="text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)">
<div class="[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn" tabindex="-1">
<div class="flex max-w-full flex-col grow">
<div class="min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&#38;]:mt-1" dir="auto" data-message-author-role="assistant" data-message-id="2848c663-9c3b-456a-a8a4-83c4fae10953" data-message-model-slug="gpt-5-thinking">
<div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]">
<div class="markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling">
<p data-start="0" data-end="126" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><strong data-start="0" data-end="12" data-is-only-node="">Anzeige:</strong> Segment-LCD<br data-start="24" data-end="27" /><strong data-start="27" data-end="39">Drucker:</strong> Etiketten<br data-start="49" data-end="52" /><strong data-start="52" data-end="61">PLUs:</strong> 10’000<br data-start="68" data-end="71" /><strong data-start="71" data-end="87">Direkt-PLUs:</strong> 100/150<br data-start="91" data-end="94" /><strong data-start="94" data-end="114">Stromversorgung:</strong> Netzbetrieb</p>

</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="z-0 flex min-h-[46px] justify-start"></div>
<div class="mt-3 w-full empty:hidden">
<div class="text-center"></div>
</div>
</div>
</div>
</article>
<div class="pointer-events-none h-px w-px" aria-hidden="true" data-edge="true"></div>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="product-post" data-elementor-id="5054" class="elementor elementor-5054" data-elementor-post-type="product">
				<div class="elementor-element elementor-element-284fb1a0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="284fb1a0" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-4f163634 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="4f163634" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p><picture><source srcset="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/dimensiones_500_AU5-265x300.webp" type="image/webp"><source srcset="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/dimensiones_500_AU5-265x300.png" type=""><img decoding="async" class="wp-image-5059 alignleft" src="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/dimensiones_500_AU5-265x300.png" alt="" width="194" height="220" /></picture></p><p data-start="0" data-end="44"><strong data-start="0" data-end="15">Daten in mm</strong><br data-start="15" data-end="18" />A: 375<br data-start="24" data-end="27" />B: 375<br data-start="33" data-end="36" />C: 180</p><p style="text-align: right;" data-start="46" data-end="122" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><strong data-start="46" data-end="69">Plattenabmessungen:</strong> L360 × B280 mm<br data-start="84" data-end="87" data-is-only-node="" /><strong data-start="87" data-end="114">Gewicht mit Verpackung:</strong> 16,0 kg</p><article class="text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]" dir="auto" tabindex="-1" data-turn-id="request-68f0dfe4-3b7c-832a-890a-8fa12d2bdbc2-16" data-testid="conversation-turn-54" data-scroll-anchor="true" data-turn="assistant"><div class="text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)"><div class="[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn" tabindex="-1"><div class="flex max-w-full flex-col grow"><div class="min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1" dir="auto" data-message-author-role="assistant" data-message-id="f4fa1fa6-f399-4021-b0b7-48bbfbfb7d49" data-message-model-slug="gpt-5-thinking"><div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]"><div class="markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling"><p data-start="0" data-end="24"> </p><p data-start="0" data-end="24"> </p><p style="text-align: left;" data-start="0" data-end="24"><strong data-start="0" data-end="22">Haupteigenschaften</strong></p><ul style="text-align: left;" data-start="25" data-end="421"><li data-start="25" data-end="95"><p data-start="27" data-end="95">Elektronische Waage mit besonders gut ablesbaren Display-Optionen.</p></li><li data-start="96" data-end="117"><p data-start="98" data-end="117">Etikettendrucker.</p></li><li data-start="118" data-end="152"><p data-start="120" data-end="152">Funktionales, robustes Design.</p></li><li data-start="153" data-end="242"><p data-start="155" data-end="242">Mechanische Tastatur (bis zu 20 Verkäufer, 99 Direkt-PLUs und 999 über die Tastatur).</p></li><li data-start="243" data-end="317"><p data-start="245" data-end="317">Höhere Kapazität (Speicher, Funktionen, Kommunikation und Vernetzung).</p></li><li data-start="318" data-end="421"><p data-start="320" data-end="421">Konform mit <strong data-start="332" data-end="365">Verordnung (EU) Nr. 1169/2011</strong> über die Information der Verbraucher über Lebensmittel.</p></li></ul><p style="text-align: left;" data-start="423" data-end="439"><strong data-start="423" data-end="437">Funktionen</strong></p><ul style="text-align: left;" data-start="440" data-end="1532"><li data-start="440" data-end="644"><p data-start="442" data-end="644">Umfassende PLU-Informationen: Normal- und Angebotspreis, Preis nach Gewicht und pro kg/100 g, 3 Bezeichnungen à 20 Zeichen oder 2 à 30 Zeichen, 20 Freitexte à 24 Zeichen, 1 Text mit 3’072 Zeichen usw.</p></li><li data-start="645" data-end="679"><p data-start="647" data-end="679">PLU-Suche nach Code oder Name.</p></li><li data-start="680" data-end="767"><p data-start="682" data-end="767">Direkttasten zu Programmiermenüs: z. B. Preise ändern, PLUs oder Verkäufer anlegen.</p></li><li data-start="768" data-end="820"><p data-start="770" data-end="820">Direkter Zugriff auf 999 PLUs über die Tastatur.</p></li><li data-start="821" data-end="860"><p data-start="823" data-end="860">Hierarchische („Drill-down“-)Menüs.</p></li><li data-start="861" data-end="890"><p data-start="863" data-end="890">Ausdruck der Waagenmenüs.</p></li><li data-start="891" data-end="1005"><p data-start="893" data-end="1005">Programmierbare Makros: Tastenfolgen für Direktzugriff (Bon erneut öffnen, Listen, Chargennummer ändern usw.).</p></li><li data-start="1006" data-end="1166"><p data-start="1008" data-end="1166">Verkaufs- und Managementberichte: Verkäufe (nach Artikel, Verkäufer, Zeiträumen, letzter Monat usw.), Margen, verfügbarer Kassenbestand, geänderte PLUs etc.</p></li><li data-start="1167" data-end="1268"><p data-start="1169" data-end="1268">Schnelle, zuverlässige Kommunikation zwischen Waagen sowie mit PC und mobilen Geräten (über DWS).</p></li><li data-start="1269" data-end="1313"><p data-start="1271" data-end="1313">Bestandsverwaltung direkt auf der Waage.</p></li><li data-start="1314" data-end="1338"><p data-start="1316" data-end="1338">Lager-/Bestellmodus.</p></li><li data-start="1339" data-end="1532"><p data-start="1341" data-end="1532">10 generische Rückverfolgbarkeitsarten (für Fleisch, Fisch, Obst, Gemüse usw.) für bis zu 99 Produkte; entsprechend der geltenden europäischen Vorschriften zur Rindfleisch-Rückverfolgbarkeit.</p></li></ul><p style="text-align: left;" data-start="1534" data-end="1559"><strong data-start="1534" data-end="1557">Kapazität / Teilung</strong></p><ul style="text-align: left;" data-start="1560" data-end="1622"><li data-start="1560" data-end="1622"><p data-start="1562" data-end="1622"><strong data-start="1562" data-end="1596">Mehrbereich (3’000 Teilungen):</strong> 6 kg / 2 g – 15 kg / 5 g.</p></li></ul><p style="text-align: left;" data-start="1624" data-end="1639"><strong data-start="1624" data-end="1637">Optional:</strong></p><ul style="text-align: left;" data-start="1640" data-end="1849" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><li data-start="1640" data-end="1712"><p data-start="1642" data-end="1712"><strong data-start="1642" data-end="1675">Einbereich (3’000 Teilungen):</strong> 15 kg / 5 g <strong data-start="1688" data-end="1696">oder</strong> 30 kg / 10 g.</p></li><li data-start="1713" data-end="1779"><p data-start="1715" data-end="1779"><strong data-start="1715" data-end="1749">Mehrbereich (3’000 Teilungen):</strong> 15 kg / 5 g – 30 kg / 10 g.</p></li><li data-start="1780" data-end="1849" data-is-last-node=""><p data-start="1782" data-end="1849" data-is-last-node=""><strong data-start="1782" data-end="1815">Einbereich (6’000 Teilungen):</strong> 12 kg / 2 g <strong data-start="1828" data-end="1836">oder</strong> 30 kg / 5 g.</p></li></ul></div></div></div></div><div class="z-0 flex min-h-[46px] justify-start" style="text-align: left;"> </div><div class="mt-3 w-full empty:hidden"><div class="text-center"> </div></div></div></div></article><div class="pointer-events-none h-px w-px" aria-hidden="true" data-edge="true"> </div>								</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Elektronische Waage D-545 – Double Body, Etiketten (oder Bons)</title>
		<link>https://alwa-hediger.ch/elektronische-waage-d-545-double-body-etiketten-oder-bons/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Oct 2025 13:05:03 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://alwa-hediger.ch/?post_type=product&#038;p=5046</guid>

					<description><![CDATA[Elektronische Waage in Doppelgehäuse-Ausführung mit Etikettendrucker (auch für Kassenbons geeignet). Bis zu 10’000 PLUs und 20 Verkäufer.

<article class="text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&#38;:has([data-writing-block])&#62;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]" dir="auto" tabindex="-1" data-turn-id="request-68f0dfe4-3b7c-832a-890a-8fa12d2bdbc2-7" data-testid="conversation-turn-36" data-scroll-anchor="true" data-turn="assistant">
<div class="text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)">
<div class="[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn" tabindex="-1">
<div class="flex max-w-full flex-col grow">
<div class="min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&#38;]:mt-1" dir="auto" data-message-author-role="assistant" data-message-id="d9010996-058f-46ef-8d0f-705e611b7ac3" data-message-model-slug="gpt-5-thinking">
<div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]">
<div class="markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling">
<p data-start="0" data-end="174"><strong data-start="0" data-end="12">Anzeige:</strong> Segment-LCD<br data-start="24" data-end="27" data-is-only-node="" /><strong data-start="27" data-end="39">Drucker:</strong> Etiketten (oder Kassenbons)<br data-start="67" data-end="70" /><strong data-start="70" data-end="79">PLUs:</strong> 10’000<br data-start="86" data-end="89" /><strong data-start="89" data-end="105">Direkt-PLUs:</strong> 40×2 + 9×2*<br data-start="117" data-end="120" /><strong data-start="120" data-end="134">Verkäufer:</strong> 20<br data-start="137" data-end="140" /><strong data-start="140" data-end="160">Stromversorgung:</strong> Netzbetrieb</p>
<p data-start="176" data-end="249" data-is-last-node="" data-is-only-node="">* Mit der Umschalttaste (Shift) in Kombination mit den Verkäufer-Tasten.</p>

</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="z-0 flex min-h-[46px] justify-start"></div>
<div class="mt-3 w-full empty:hidden">
<div class="text-center"></div>
</div>
</div>
</div>
</article>
<div class="pointer-events-none h-px w-px" aria-hidden="true" data-edge="true"></div>
&#160;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="product-post" data-elementor-id="5046" class="elementor elementor-5046" data-elementor-post-type="product">
				<div class="elementor-element elementor-element-51015aaf e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="51015aaf" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-5d709e02 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="5d709e02" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p><picture><source srcset="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/dim_D-545_DC1-281x300.webp" type="image/webp"><source srcset="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/dim_D-545_DC1-281x300.jpg" type=""><img decoding="async" class="wp-image-5047 alignleft" src="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/dim_D-545_DC1-281x300.jpg" alt="" width="194" height="207" /></picture></p><p style="text-align: left; padding-left: 40px;" data-start="0" data-end="76"><strong data-start="0" data-end="15">Daten in mm</strong><br data-start="15" data-end="18" /><strong>A</strong>: 375<br data-start="24" data-end="27" /><strong>B</strong>: 470<br data-start="33" data-end="36" /><strong>C</strong>: 547 / 580 (mit optionalem 7&#8243;-Display)</p><p style="text-align: right; padding-left: 40px;" data-start="78" data-end="154" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><strong data-start="78" data-end="101">Plattenabmessungen:</strong> L360 × B280 mm<br data-start="116" data-end="119" data-is-only-node="" /><strong data-start="119" data-end="146">Gewicht mit Verpackung:</strong> 15,0 kg</p><article class="text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]" dir="auto" tabindex="-1" data-turn-id="request-68f0dfe4-3b7c-832a-890a-8fa12d2bdbc2-10" data-testid="conversation-turn-42" data-scroll-anchor="true" data-turn="assistant"><div class="text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)"><div class="[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn" tabindex="-1"><div class="flex max-w-full flex-col grow"><div class="min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1" dir="auto" data-message-author-role="assistant" data-message-id="ce82a32c-5b37-4246-a23d-de5ee1bc040c" data-message-model-slug="gpt-5-thinking"><div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]"><div class="markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling"><p data-start="0" data-end="24"> </p><p data-start="0" data-end="24"> </p><p data-start="0" data-end="24"><strong data-start="0" data-end="22">Haupteigenschaften</strong></p><ul data-start="25" data-end="452"><li data-start="25" data-end="95"><p data-start="27" data-end="95">Elektronische Waage mit besonders gut ablesbaren Display-Optionen.</p></li><li data-start="96" data-end="148"><p data-start="98" data-end="148">Etikettendrucker (auch für Kassenbons geeignet).</p></li><li data-start="149" data-end="183"><p data-start="151" data-end="183">Funktionales, robustes Design.</p></li><li data-start="184" data-end="273"><p data-start="186" data-end="273">Mechanische Tastatur (bis zu 20 Verkäufer, 99 Direkt-PLUs und 999 über die Tastatur).</p></li><li data-start="274" data-end="348"><p data-start="276" data-end="348">Höhere Kapazität (Speicher, Funktionen, Kommunikation und Vernetzung).</p></li><li data-start="349" data-end="452"><p data-start="351" data-end="452">Konform mit <strong data-start="363" data-end="396">Verordnung (EU) Nr. 1169/2011</strong> über die Information der Verbraucher über Lebensmittel.</p></li></ul><p data-start="454" data-end="470"><strong data-start="454" data-end="468">Funktionen</strong></p><ul data-start="471" data-end="1563"><li data-start="471" data-end="675"><p data-start="473" data-end="675">Umfassende PLU-Informationen: Normal- und Angebotspreis, Preis nach Gewicht und pro kg/100 g, 3 Bezeichnungen à 20 Zeichen oder 2 à 30 Zeichen, 20 Freitexte à 24 Zeichen, 1 Text mit 3’072 Zeichen usw.</p></li><li data-start="676" data-end="710"><p data-start="678" data-end="710">PLU-Suche nach Code oder Name.</p></li><li data-start="711" data-end="798"><p data-start="713" data-end="798">Direkttasten zu Programmiermenüs: z. B. Preise ändern, PLUs oder Verkäufer anlegen.</p></li><li data-start="799" data-end="851"><p data-start="801" data-end="851">Direkter Zugriff auf 999 PLUs über die Tastatur.</p></li><li data-start="852" data-end="891"><p data-start="854" data-end="891">Hierarchische („Drill-down“-)Menüs.</p></li><li data-start="892" data-end="921"><p data-start="894" data-end="921">Ausdruck der Waagenmenüs.</p></li><li data-start="922" data-end="1036"><p data-start="924" data-end="1036">Programmierbare Makros: Tastenfolgen für Direktzugriff (Bon wieder öffnen, Listen, Chargennummer ändern usw.).</p></li><li data-start="1037" data-end="1197"><p data-start="1039" data-end="1197">Verkaufs- und Managementberichte: Verkäufe (nach Artikel, Verkäufer, Zeiträumen, letzter Monat usw.), Margen, verfügbarer Kassenbestand, geänderte PLUs usw.</p></li><li data-start="1198" data-end="1299"><p data-start="1200" data-end="1299">Schnelle, zuverlässige Kommunikation zwischen Waagen sowie mit PC und mobilen Geräten (über DWS).</p></li><li data-start="1300" data-end="1344"><p data-start="1302" data-end="1344">Bestandsverwaltung direkt auf der Waage.</p></li><li data-start="1345" data-end="1369"><p data-start="1347" data-end="1369">Lager-/Bestellmodus.</p></li><li data-start="1370" data-end="1563"><p data-start="1372" data-end="1563">10 generische Rückverfolgbarkeitsarten (für Fleisch, Fisch, Obst, Gemüse usw.) für bis zu 99 Produkte; entsprechend der geltenden europäischen Vorschriften zur Rindfleisch-Rückverfolgbarkeit.</p></li></ul><p data-start="1565" data-end="1590"><strong data-start="1565" data-end="1588">Kapazität / Teilung</strong></p><ul data-start="1591" data-end="1653"><li data-start="1591" data-end="1653"><p data-start="1593" data-end="1653"><strong data-start="1593" data-end="1627">Mehrbereich (3’000 Teilungen):</strong> 6 kg / 2 g – 15 kg / 5 g.</p></li></ul><p data-start="1655" data-end="1670"><strong data-start="1655" data-end="1668">Optional:</strong></p><ul data-start="1671" data-end="1880" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><li data-start="1671" data-end="1743"><p data-start="1673" data-end="1743"><strong data-start="1673" data-end="1706">Einbereich (3’000 Teilungen):</strong> 15 kg / 5 g <strong data-start="1719" data-end="1727">oder</strong> 30 kg / 10 g.</p></li><li data-start="1744" data-end="1810"><p data-start="1746" data-end="1810"><strong data-start="1746" data-end="1780">Mehrbereich (3’000 Teilungen):</strong> 15 kg / 5 g – 30 kg / 10 g.</p></li><li data-start="1811" data-end="1880" data-is-last-node=""><p data-start="1813" data-end="1880" data-is-last-node=""><strong data-start="1813" data-end="1846">Einbereich (6’000 Teilungen):</strong> 12 kg / 2 g <strong data-start="1859" data-end="1867">oder</strong> 30 kg / 5 g.</p></li></ul></div></div></div></div><div class="z-0 flex min-h-[46px] justify-start"> </div><div class="mt-3 w-full empty:hidden"><div class="text-center"> </div></div></div></div></article><div class="pointer-events-none h-px w-px" aria-hidden="true" data-edge="true"> </div>								</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Elektronische Stativwaage D-545 mit Etikettendruck (auch für Bons geeignet)</title>
		<link>https://alwa-hediger.ch/elektronische-stativwaage-d-545-mit-etikettendruck/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Oct 2025 12:11:31 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://alwa-hediger.ch/?post_type=product&#038;p=5031</guid>

					<description><![CDATA[Elektronische Waage in Stativ-/Säulenausführung mit Etikettendrucker (auch für Kassenbons geeignet). Bis zu 10’000 PLUs und 20 Verkäufer.

&#160;
<p data-start="0" data-end="174"><strong data-start="0" data-end="12">Anzeige:</strong> Segment-LCD<br data-start="24" data-end="27" data-is-only-node="" /><strong data-start="27" data-end="39">Drucker:</strong> Etiketten (oder Kassenbons)<br data-start="67" data-end="70" /><strong data-start="70" data-end="79">PLUs:</strong> 10’000<br data-start="86" data-end="89" /><strong data-start="89" data-end="105">Direkt-PLUs:</strong> 40×2 + 9×2*<br data-start="117" data-end="120" /><strong data-start="120" data-end="134">Verkäufer:</strong> 20<br data-start="137" data-end="140" /><strong data-start="140" data-end="160">Stromversorgung:</strong> Netzbetrieb</p>
<p data-start="176" data-end="249" data-is-last-node="" data-is-only-node="">* Mit der Umschalttaste (Shift) in Kombination mit den Verkäufer-Tasten.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="product-post" data-elementor-id="5031" class="elementor elementor-5031" data-elementor-post-type="product">
				<div class="elementor-element elementor-element-71eedb0f e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="71eedb0f" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-6ae29150 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6ae29150" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p><picture><source srcset="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/dimensiones_500_T12-279x300.webp" type="image/webp"><source srcset="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/dimensiones_500_T12-279x300.png" type=""><img decoding="async" class="wp-image-5032 alignleft" src="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/dimensiones_500_T12-279x300.png" alt="" width="206" height="222" /></picture></p><p style="text-align: left;" data-start="0" data-end="53"><strong data-start="0" data-end="15">Daten in mm</strong><br data-start="15" data-end="18" />A: 375<br data-start="24" data-end="27" />B: 470<br data-start="33" data-end="36" />C: 180<br data-start="42" data-end="45" />D: 565</p><p style="text-align: right;" data-start="55" data-end="131" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><strong data-start="55" data-end="78">Plattenabmessungen:</strong> L360 × B260 mm<br data-start="93" data-end="96" data-is-only-node="" /><strong data-start="96" data-end="123">Gewicht mit Verpackung:</strong> 12,6 kg</p><article class="text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]" dir="auto" tabindex="-1" data-turn-id="request-68f0dfe4-3b7c-832a-890a-8fa12d2bdbc2-4" data-testid="conversation-turn-30" data-scroll-anchor="true" data-turn="assistant"><div class="text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)"><div class="[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn" tabindex="-1"><div class="flex max-w-full flex-col grow"><div class="min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1" dir="auto" data-message-author-role="assistant" data-message-id="9870a19d-da19-4cca-a989-4ad3ccfae18d" data-message-model-slug="gpt-5-thinking"><div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]"><div class="markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling"><p data-start="0" data-end="24"> </p><p data-start="0" data-end="24"> </p><p style="text-align: left;" data-start="0" data-end="24"><strong data-start="0" data-end="22">Haupteigenschaften</strong></p><ul style="text-align: left;" data-start="25" data-end="450"><li data-start="25" data-end="95"><p data-start="27" data-end="95">Elektronische Waage mit besonders gut ablesbaren Display-Optionen.</p></li><li data-start="96" data-end="148"><p data-start="98" data-end="148">Etikettendrucker (auch für Kassenbons geeignet).</p></li><li data-start="149" data-end="183"><p data-start="151" data-end="183">Funktionales, robustes Design.</p></li><li data-start="184" data-end="273"><p data-start="186" data-end="273">Mechanische Tastatur (bis zu 20 Verkäufer, 99 Direkt-PLUs und 999 über die Tastatur).</p></li><li data-start="274" data-end="348"><p data-start="276" data-end="348">Höhere Kapazität (Speicher, Funktionen, Kommunikation und Vernetzung).</p></li><li data-start="349" data-end="450"><p data-start="351" data-end="450">Konform mit <strong data-start="363" data-end="399">EU-Verordnung (EU) Nr. 1169/2011</strong> zur Information der Verbraucher über Lebensmittel.</p></li></ul><p style="text-align: left;" data-start="452" data-end="468"><strong data-start="452" data-end="466">Funktionen</strong></p><ul style="text-align: left;" data-start="469" data-end="1551"><li data-start="469" data-end="673"><p data-start="471" data-end="673">Umfassende PLU-Informationen: Normal- und Angebotspreis, Preis nach Gewicht und pro kg/100 g, 3 Bezeichnungen à 20 Zeichen oder 2 à 30 Zeichen, 20 Freitexte à 24 Zeichen, 1 Text mit 3’072 Zeichen usw.</p></li><li data-start="674" data-end="708"><p data-start="676" data-end="708">PLU-Suche nach Code oder Name.</p></li><li data-start="709" data-end="796"><p data-start="711" data-end="796">Direkttasten zu Programmiermenüs: z. B. Preise ändern, PLUs oder Verkäufer anlegen.</p></li><li data-start="797" data-end="849"><p data-start="799" data-end="849">Direkter Zugriff auf 999 PLUs über die Tastatur.</p></li><li data-start="850" data-end="889"><p data-start="852" data-end="889">Hierarchische („Drill-down“) Menüs.</p></li><li data-start="890" data-end="919"><p data-start="892" data-end="919">Ausdruck der Waagenmenüs.</p></li><li data-start="920" data-end="1034"><p data-start="922" data-end="1034">Programmierbare Makros: Tastenfolgen für Direktzugriff (Bon wieder öffnen, Listen, Chargennummer ändern usw.).</p></li><li data-start="1035" data-end="1195"><p data-start="1037" data-end="1195">Verkaufs- und Managementberichte: Verkäufe (nach Artikel, Verkäufer, Zeiträumen, letzter Monat usw.), Margen, verfügbarer Kassenbestand, geänderte PLUs etc.</p></li><li data-start="1196" data-end="1297"><p data-start="1198" data-end="1297">Schnelle, zuverlässige Kommunikation zwischen Waagen sowie mit PC und mobilen Geräten (über DWS).</p></li><li data-start="1298" data-end="1342"><p data-start="1300" data-end="1342">Bestandsverwaltung direkt auf der Waage.</p></li><li data-start="1343" data-end="1367"><p data-start="1345" data-end="1367">Lager/Bestell-Modus.</p></li><li data-start="1368" data-end="1551"><p data-start="1370" data-end="1551">10 generische Rückverfolgbarkeitsarten (für Fleisch, Fisch, Obst, Gemüse usw.) für bis zu 99 Produkte; gemäss geltender europäischer Gesetzgebung zur Rindfleisch-Rückverfolgbarkeit.</p></li></ul><p style="text-align: left;" data-start="1553" data-end="1578"><strong data-start="1553" data-end="1576">Kapazität / Teilung</strong></p><ul style="text-align: left;" data-start="1579" data-end="1641"><li data-start="1579" data-end="1641"><p data-start="1581" data-end="1641"><strong data-start="1581" data-end="1615">Mehrbereich (3’000 Teilungen):</strong> 6 kg / 2 g – 15 kg / 5 g.</p></li></ul><p style="text-align: left;" data-start="1643" data-end="1658"><strong data-start="1643" data-end="1656">Optional:</strong></p><ul style="text-align: left;" data-start="1659" data-end="1868" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><li data-start="1659" data-end="1731"><p data-start="1661" data-end="1731"><strong data-start="1661" data-end="1694">Einbereich (3’000 Teilungen):</strong> 15 kg / 5 g <strong data-start="1707" data-end="1715">oder</strong> 30 kg / 10 g.</p></li><li data-start="1732" data-end="1798"><p data-start="1734" data-end="1798"><strong data-start="1734" data-end="1768">Mehrbereich (3’000 Teilungen):</strong> 15 kg / 5 g – 30 kg / 10 g.</p></li><li data-start="1799" data-end="1868" data-is-last-node=""><p data-start="1801" data-end="1868" data-is-last-node=""><strong data-start="1801" data-end="1834">Einbereich (6’000 Teilungen):</strong> 12 kg / 2 g <strong data-start="1847" data-end="1855">oder</strong> 30 kg / 5 g.</p></li></ul></div></div></div></div><div class="z-0 flex min-h-[46px] justify-start" style="text-align: left;"> </div><div class="mt-3 w-full empty:hidden"><div class="text-center"> </div></div></div></div></article><div class="pointer-events-none h-px w-px" aria-hidden="true" data-edge="true"> </div>								</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Elektronische Edelstahl-Hängewaage D-545 mit Etikettendruck (auch für Bons geeignet)</title>
		<link>https://alwa-hediger.ch/elektronische-edelstahl-haengewaage-d-545-mit-etikettendruck-auch-fuer-bons-geeignet/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 13:15:25 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://alwa-hediger.ch/?post_type=product&#038;p=5021</guid>

					<description><![CDATA[Elektronische Waage im Edelstahl-Hängeformat mit Etikettendrucker (auch für Kassenbons geeignet). Bis zu 10’000 PLUs und 20 Verkäufer.

&#160;
<p data-start="0" data-end="174"><strong data-start="0" data-end="12">Anzeige:</strong> Segment-LCD<br data-start="24" data-end="27" data-is-only-node="" /><strong data-start="27" data-end="39">Drucker:</strong> Etiketten (oder Kassenbons)<br data-start="67" data-end="70" /><strong data-start="70" data-end="79">PLUs:</strong> 10’000<br data-start="86" data-end="89" /><strong data-start="89" data-end="105">Direkt-PLUs:</strong> 40×2 + 9×2*<br data-start="117" data-end="120" /><strong data-start="120" data-end="134">Verkäufer:</strong> 20<br data-start="137" data-end="140" /><strong data-start="140" data-end="160">Stromversorgung:</strong> Netzbetrieb</p>
<p data-start="176" data-end="249" data-is-last-node="" data-is-only-node="">* Mit der Umschalttaste (Shift) in Kombination mit den Verkäufer-Tasten.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="product-post" data-elementor-id="5021" class="elementor elementor-5021" data-elementor-post-type="product">
				<div class="elementor-element elementor-element-35f18a80 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="35f18a80" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-62ef692a color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="62ef692a" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p><picture><source srcset="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/dimensiones_500_C_INOX_ETQ12-235x300.webp" type="image/webp"><source srcset="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/dimensiones_500_C_INOX_ETQ12-235x300.png" type=""><img decoding="async" class="wp-image-5022 alignleft" src="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/dimensiones_500_C_INOX_ETQ12-235x300.png" alt="" width="185" height="237" /></picture></p><p style="text-align: left;" data-start="0" data-end="53"><strong data-start="0" data-end="15">Daten in mm</strong><br data-start="15" data-end="18" />A: 400<br data-start="24" data-end="27" />B: 186<br data-start="33" data-end="36" />C: 300<br data-start="42" data-end="45" />D: 415</p><p style="text-align: right;" data-start="55" data-end="125" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><strong data-start="55" data-end="78">Plattenabmessungen:</strong> Ø 310 mm<br data-start="87" data-end="90" data-is-only-node="" /><strong data-start="90" data-end="117">Gewicht mit Verpackung:</strong> 14,0 kg</p><article class="text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]" dir="auto" tabindex="-1" data-turn-id="request-WEB:0bff7cc6-ba2d-4f68-b489-9c1631b84d60-9" data-testid="conversation-turn-20" data-scroll-anchor="true" data-turn="assistant"><div class="text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)"><div class="[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn" tabindex="-1"><div class="flex max-w-full flex-col grow"><div class="min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1" dir="auto" data-message-author-role="assistant" data-message-id="e06faf8a-c991-4d66-9a52-812a3a9e20e9" data-message-model-slug="gpt-5-thinking"><div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]"><div class="markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling"><p data-start="0" data-end="24"> </p><p data-start="0" data-end="24"> </p><p style="text-align: left;" data-start="0" data-end="24"><strong data-start="0" data-end="22">Haupteigenschaften</strong></p><ul style="text-align: left;" data-start="25" data-end="452"><li data-start="25" data-end="95"><p data-start="27" data-end="95">Elektronische Waage mit besonders gut ablesbaren Display-Optionen.</p></li><li data-start="96" data-end="148"><p data-start="98" data-end="148">Etikettendrucker (auch für Kassenbons geeignet).</p></li><li data-start="149" data-end="183"><p data-start="151" data-end="183">Funktionales, robustes Design.</p></li><li data-start="184" data-end="273"><p data-start="186" data-end="273">Mechanische Tastatur (bis zu 20 Verkäufer, 99 Direkt-PLUs und 999 über die Tastatur).</p></li><li data-start="274" data-end="350"><p data-start="276" data-end="350">Grössere Kapazität (Speicher, Funktionen, Kommunikation und Vernetzung).</p></li><li data-start="351" data-end="452"><p data-start="353" data-end="452">Konform mit <strong data-start="365" data-end="401">EU-Verordnung (EU) Nr. 1169/2011</strong> zur Information der Verbraucher über Lebensmittel.</p></li></ul><p style="text-align: left;" data-start="454" data-end="470"><strong data-start="454" data-end="468">Funktionen</strong></p><ul style="text-align: left;" data-start="471" data-end="1568"><li data-start="471" data-end="675"><p data-start="473" data-end="675">Umfassende PLU-Informationen: Normal- und Angebotspreis, Preis nach Gewicht und pro kg/100 g, 3 Bezeichnungen à 20 Zeichen oder 2 à 30 Zeichen, 20 Freitexte à 24 Zeichen, 1 Text mit 3’072 Zeichen usw.</p></li><li data-start="676" data-end="710"><p data-start="678" data-end="710">PLU-Suche nach Code oder Name.</p></li><li data-start="711" data-end="798"><p data-start="713" data-end="798">Direkttasten zu Programmiermenüs: z. B. Preise ändern, PLUs oder Verkäufer anlegen.</p></li><li data-start="799" data-end="851"><p data-start="801" data-end="851">Direkter Zugriff auf 999 PLUs über die Tastatur.</p></li><li data-start="852" data-end="891"><p data-start="854" data-end="891">Hierarchische („Drill-down“) Menüs.</p></li><li data-start="892" data-end="921"><p data-start="894" data-end="921">Ausdruck der Waagenmenüs.</p></li><li data-start="922" data-end="1049"><p data-start="924" data-end="1049">Programmierbare Makros: Tastenfolgen für Direktzugriff auf Aufgaben (Bon wieder öffnen, Listen, Chargennummer ändern usw.).</p></li><li data-start="1050" data-end="1210"><p data-start="1052" data-end="1210">Verkaufs- und Managementberichte: Verkäufe (nach Artikel, Verkäufer, Zeiträumen, letzter Monat usw.), Margen, verfügbarer Kassenbestand, geänderte PLUs etc.</p></li><li data-start="1211" data-end="1312"><p data-start="1213" data-end="1312">Schnelle, zuverlässige Kommunikation zwischen Waagen sowie mit PC und mobilen Geräten (über DWS).</p></li><li data-start="1313" data-end="1357"><p data-start="1315" data-end="1357">Bestandsverwaltung direkt auf der Waage.</p></li><li data-start="1358" data-end="1384"><p data-start="1360" data-end="1384">Bestand-/Bestellmodus.</p></li><li data-start="1385" data-end="1568"><p data-start="1387" data-end="1568">10 generische Rückverfolgbarkeitsarten (für Fleisch, Fisch, Obst, Gemüse usw.) für bis zu 99 Produkte; gemäss geltender europäischer Gesetzgebung zur Rindfleisch-Rückverfolgbarkeit.</p></li></ul><p style="text-align: left;" data-start="1570" data-end="1595"><strong data-start="1570" data-end="1593">Kapazität / Teilung</strong></p><ul style="text-align: left;" data-start="1596" data-end="1660"><li data-start="1596" data-end="1660"><p data-start="1598" data-end="1660"><strong data-start="1598" data-end="1632">Mehrbereich (3’000 Teilungen):</strong> 6 kg / 2 g – 15 kg / 5 g.</p></li></ul><p style="text-align: left;" data-start="1662" data-end="1677"><strong data-start="1662" data-end="1675">Optional:</strong></p><ul style="text-align: left;" data-start="1678" data-end="1887" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><li data-start="1678" data-end="1750"><p data-start="1680" data-end="1750"><strong data-start="1680" data-end="1713">Einbereich (3’000 Teilungen):</strong> 15 kg / 5 g <strong data-start="1726" data-end="1734">oder</strong> 30 kg / 10 g.</p></li><li data-start="1751" data-end="1817"><p data-start="1753" data-end="1817"><strong data-start="1753" data-end="1787">Mehrbereich (3’000 Teilungen):</strong> 15 kg / 5 g – 30 kg / 10 g.</p></li><li data-start="1818" data-end="1887" data-is-last-node=""><p data-start="1820" data-end="1887" data-is-last-node=""><strong data-start="1820" data-end="1853">Einbereich (6’000 Teilungen):</strong> 12 kg / 2 g <strong data-start="1866" data-end="1874">oder</strong> 30 kg / 5 g.</p></li></ul></div></div></div></div><div class="z-0 flex min-h-[46px] justify-start" style="text-align: left;"> </div><div class="mt-3 w-full empty:hidden"><div class="text-center"> </div></div></div></div></article><div class="pointer-events-none h-px w-px" aria-hidden="true" data-edge="true"> </div><p> </p>								</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Elektronische Waagen D-545 – Flach-Etiketten (oder Bons)</title>
		<link>https://alwa-hediger.ch/elektronische-waagen-d-545-flach-etiketten-oder-bons/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2025 12:45:04 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://alwa-hediger.ch/?post_type=product&#038;p=5016</guid>

					<description><![CDATA[Elektronische Waage im Flachformat mit Etikettendrucker (auch für Kassenbons geeignet). Bis zu 10’000 PLUs und 20 Verkäufer.

&#160;
<p data-start="0" data-end="192"><strong data-start="0" data-end="12">Anzeige:</strong> Segment-LCD<br data-start="24" data-end="27" data-is-only-node="" /><strong data-start="27" data-end="39">Drucker:</strong> Etiketten (oder Kassenbons)<br data-start="67" data-end="70" /><strong data-start="70" data-end="79">PLUs:</strong> 10’000<br data-start="86" data-end="89" /><strong data-start="89" data-end="123">Direktwahl (PLU-Direkttasten):</strong> 40×2 + 9×2*<br data-start="135" data-end="138" /><strong data-start="138" data-end="152">Verkäufer:</strong> 20<br data-start="155" data-end="158" /><strong data-start="158" data-end="178">Stromversorgung:</strong> Netzbetrieb</p>
<p data-start="194" data-end="248" data-is-last-node="" data-is-only-node="">* Mit Umschalttaste (Shift) und den Verkäufer-Tasten.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<picture><source srcset="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/dimensiones_500_P12-300x200.webp" type="image/webp"><source srcset="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/dimensiones_500_P12-300x200.png" type=""><img decoding="async" class="wp-image-5017 alignleft" src="https://alwa-hediger.ch/wp-content/uploads/dimensiones_500_P12-300x200.png" alt="" width="284" height="189" /></picture>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;" data-start="0" data-end="44"><strong data-start="0" data-end="15">Daten in mm</strong><br data-start="15" data-end="18" /><strong>A</strong>: 375<br data-start="24" data-end="27" /><strong>B</strong>: 470<br data-start="33" data-end="36" /><strong>C</strong>: 180</p>
<p style="text-align: right;" data-start="46" data-end="122" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><strong data-start="46" data-end="69">Plattenabmessungen:</strong> L360 × B260 mm<br data-start="84" data-end="87" data-is-only-node="" /><strong data-start="87" data-end="114">Gewicht mit Verpackung:</strong> 11,7 kg</p>
<article class="text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]" dir="auto" tabindex="-1" data-turn-id="request-WEB:0bff7cc6-ba2d-4f68-b489-9c1631b84d60-4" data-testid="conversation-turn-10" data-scroll-anchor="true" data-turn="assistant">
<div class="text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)">
<div class="[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn" tabindex="-1">
<div class="flex max-w-full flex-col grow">
<div class="min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1" dir="auto" data-message-author-role="assistant" data-message-id="d27a475e-cbc2-404c-9e82-e7f2f48b5b2b" data-message-model-slug="gpt-5-thinking">
<div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]">
<div class="markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling">
<p data-start="0" data-end="24"><strong data-start="0" data-end="22">Haupteigenschaften</strong></p>
<ul data-start="25" data-end="446">
<li data-start="25" data-end="95">
<p data-start="27" data-end="95">Elektronische Waage mit besonders gut ablesbaren Display-Optionen.</p>
</li>
<li data-start="96" data-end="148">
<p data-start="98" data-end="148">Etikettendrucker (auch für Kassenbons geeignet).</p>
</li>
<li data-start="149" data-end="183">
<p data-start="151" data-end="183">Funktionales, robustes Design.</p>
</li>
<li data-start="184" data-end="273">
<p data-start="186" data-end="273">Mechanische Tastatur (bis zu 20 Verkäufer, 99 Direkt-PLUs und 999 über die Tastatur).</p>
</li>
<li data-start="274" data-end="350">
<p data-start="276" data-end="350">Grössere Kapazität (Speicher, Funktionen, Kommunikation und Vernetzung).</p>
</li>
<li data-start="351" data-end="446">
<p data-start="353" data-end="446">Konform mit <strong data-start="365" data-end="401">EU-Verordnung (EU) Nr. 1169/2011</strong> zur Lebensmittelinformation für Verbraucher.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="448" data-end="464"><strong data-start="448" data-end="462">Funktionen</strong></p>
<ul data-start="465" data-end="1555">
<li data-start="465" data-end="668">
<p data-start="467" data-end="668">Umfassende PLU-Informationen: Normal- und Angebotspreis, Preis pro Gewicht und pro kg/100 g, 3 Bezeichnungen à 20 Zeichen oder 2 à 30 Zeichen, 20 Freitexte à 24 Zeichen, 1 Text mit 3’072 Zeichen usw.</p>
</li>
<li data-start="669" data-end="703">
<p data-start="671" data-end="703">PLU-Suche nach Code oder Name.</p>
</li>
<li data-start="704" data-end="789">
<p data-start="706" data-end="789">Direkttasten zu Programmiermenüs: Preise ändern, PLUs oder Verkäufer anlegen usw.</p>
</li>
<li data-start="790" data-end="842">
<p data-start="792" data-end="842">Direkter Zugriff auf 999 PLUs über die Tastatur.</p>
</li>
<li data-start="843" data-end="882">
<p data-start="845" data-end="882">Hierarchische („Drill-down“) Menüs.</p>
</li>
<li data-start="883" data-end="912">
<p data-start="885" data-end="912">Ausdruck der Waagenmenüs.</p>
</li>
<li data-start="913" data-end="1046">
<p data-start="915" data-end="1046">Programmierbare Makros: Tastenfolgen zur direkten Ausführung von Aufgaben (Bon wieder öffnen, Listen, Chargennummer ändern usw.).</p>
</li>
<li data-start="1047" data-end="1207">
<p data-start="1049" data-end="1207">Verkaufs- und Managementberichte: Verkäufe (nach Artikel, Verkäufer, Zeiträumen, letzter Monat usw.), Margen, verfügbarer Kassenbestand, geänderte PLUs usw.</p>
</li>
<li data-start="1208" data-end="1309">
<p data-start="1210" data-end="1309">Schnelle, zuverlässige Kommunikation zwischen Waagen sowie mit PC und mobilen Geräten (über DWS).</p>
</li>
<li data-start="1310" data-end="1354">
<p data-start="1312" data-end="1354">Bestandsverwaltung direkt auf der Waage.</p>
</li>
<li data-start="1355" data-end="1381">
<p data-start="1357" data-end="1381">Bestand-/Bestellmodus.</p>
</li>
<li data-start="1382" data-end="1555">
<p data-start="1384" data-end="1555">10 generische Rückverfolgbarkeitsarten (für Fleisch, Fisch, Obst, Gemüse usw.) für bis zu 99 Produkte; gemäss geltenden EU-Vorschriften zur Rindfleisch-Rückverfolgbarkeit.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="1557" data-end="1582"><strong data-start="1557" data-end="1580">Kapazität / Teilung</strong></p>
<ul data-start="1583" data-end="1647">
<li data-start="1583" data-end="1647">
<p data-start="1585" data-end="1647"><strong data-start="1585" data-end="1619">Mehrbereich (3’000 Teilungen):</strong> 6 kg / 2 g – 15 kg / 5 g.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="1649" data-end="1664"><strong data-start="1649" data-end="1662">Optional:</strong></p>
<ul data-start="1665" data-end="1874" data-is-last-node="" data-is-only-node="">
<li data-start="1665" data-end="1737">
<p data-start="1667" data-end="1737"><strong data-start="1667" data-end="1700">Einbereich (3’000 Teilungen):</strong> 15 kg / 5 g <strong data-start="1713" data-end="1721">oder</strong> 30 kg / 10 g.</p>
</li>
<li data-start="1738" data-end="1804">
<p data-start="1740" data-end="1804"><strong data-start="1740" data-end="1774">Mehrbereich (3’000 Teilungen):</strong> 15 kg / 5 g – 30 kg / 10 g.</p>
</li>
<li data-start="1805" data-end="1874" data-is-last-node="">
<p data-start="1807" data-end="1874" data-is-last-node=""><strong data-start="1807" data-end="1840">Einbereich (6’000 Teilungen):</strong> 12 kg / 2 g <strong data-start="1853" data-end="1861">oder</strong> 30 kg / 5 g.</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="z-0 flex min-h-[46px] justify-start"></div>
<div class="mt-3 w-full empty:hidden">
<div class="text-center"></div>
</div>
</div>
</div>
</article>
<div class="pointer-events-none h-px w-px" aria-hidden="true" data-edge="true"></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
